永不放弃希望中英版美文赏（通用15篇）

　　无论是在学校还是在社会中，大家都写过美文吗？在网络时代人们接触到的信息越来越多，微小说等很多网络文章也被笼统的列入美文行列。想要学习写美文吗？下面是小编精心整理的永不放弃希望中英版美文赏，希望能够帮助到大家。

　　Lifedoesntalwaysgiveusthejoyswewant.Wedontalwaysgetourhopesanddreams,andwedontalwaysgetourownway.Butdontgiveuphope,becauseyoucanmakeadifferenceonesituationandonepersonatatime.

　　Lookforthebeautyaroundyou--innature,inothers,inyourself--andbelieveintheloveoffriends,family,andhumankind.Youcanfindloveinasmileorahelpinghand,inathoughtfulgestureorakindword.Itisallaround,ifyoujustlookforit.

　　Givelove,foringivingityouwillfindthepowerinlifealongwiththejoy,happiness,patienceandunderstanding.Believeinthegoodnessofothersandrememberthatangeranddepressioncanbecounteredbyloveandhope.

　　Evenwhenyoufeelasthoughthereisntalotyoucandotochangeunhappinessorproblems,youcanalwaysdoalittle--andalittleatatimeeventuallymakesabigdifference.

　　生活并非总是如你所愿。希望有时会落空，梦想有时会破灭，我们不能一切随心所愿。但别放弃希望，因为事物并非一成不变;不同时间，不同场合，你会呈现不同的面貌。

　　处处留心你身边的美丽：自然中的美，他人的美，你自己的美。请相信，美来自朋友、家庭乃至全人类的.融融爱意。一个微笑，一双援助之手，一个关心的举止，一句友善的话语，无不传达着爱。如果你有心去寻找，爱无所不在。

　　奉献爱心吧，从中你会发现生活的力量，感受生活带来的幸福快乐，学会忍耐和理解。相信人性本善。记住，爱心和希望能化解一切愤怒和沮丧。哪怕生活中挥之不去的不快和困难将你重重包围，让你力不从心，但你仍可以尽力而为。累积点滴努力，最终你将扭转乾坤。

　　Dontbelievethatdreamsarereal,believeinyourownstrength.Onlybyworkinghardcanyouexchangeforthefruitsofsuccess.

　　Rainwater,withoutanyweight,wouldnotdripfromthesky;Waterdroplets,iftheyhavenoweight,willnotpiercethroughstones;Agrainofsand,withoutanyweight,wouldnotfalloffacliff...Onlybypersistingcansuccessbeachieved!

　　Dontabandoneverythingthatdoesntgowellwithyou,buttreateveryunpleasantthingwithperseverance.Remembertheweightofyourlifeandbelievethatyoucansucceed.Smallthingsmayseeminsignificantinyoureyes,likewaterdropletsorsandgrains...buttheyhaveperseveranceandstruggleintheirhearts.Theywillnotgiveupandwillstillfallfromhighplaces.Beingapersonisthesame,nevergiveup,nevergiveup!

　　Dreamsarealwaysillusorythings,andyouwontgetwhatyouthink.Therealthingsneedtobefoughtforwithstrength.Itdoesntmatterifyoufail,justseeifyoustillhavethefaithtodothisgoodthing.

　　Persist,nevergiveup,nevergiveup,andalsohavecourage.

　　不要相信梦会是真的，要相信自己的实力，只有努力了才能换回成功的硕果。

　　雨水，如果没有的`丝毫重量，就不会从天空滴落；水滴，如果没有丝毫重量，就不会穿破石头；一颗沙粒，如果没有的丝毫重量，就不会从悬崖落下……唯有坚持，才会有成功！

　　不要抛弃一切对你不顺心的事，而是要不放弃的对待每一件不顺心的事，要记住你人生的重量，要相信自己可以成功。细小的东西，恐怕在你的眼里微不足道，就像水滴、沙粒……但是它们心中有坚持、奋斗，它们不会放弃，仍会从高处落下。做人也是一样的，要不抛弃、不放弃！

　　梦，永远只是虚幻的东西，不会想着什么就会有什么，实在的东西要靠实力来争取。失败了不要紧，只需看你还有没有信念来做这好件事情。

　　坚持，不抛弃，不放弃，还要有——勇气。

　　Peoplesay,Everyfamilyhasitsowndifficultscripturestorecite.Asahomeroomteacher,Iwanttosay,Everyclasshasitsowndifficultscripturestorecite.Therearecurrently68studentsinmyclass,andthemostheadacheinducingoneisMaLiangjin.Well,Ijustreceivedanotificationfromthedirectorthathegotintoafight!AssoonasIheardaboutthis,Iwasfuriousandwantedtobeathimup.WhenIthinkabouthowmucheffortIhaveputintocoaxing,scaring,praising,andcriticizingforhim;Irackedmybrainstotransformhim.Ijustfeltthathehadmadeprogressinsomeareas,butatsomepoint,hegotintotroubleagain.

　　Whatshouldwedo?Thinkingaboutmyeffortsturningintoflowingwater,asenseofpowerlessnesshitsme.

　　Giveup!Thischildisbeyondrescue!

　　Whathaveyougainedafterputtinginsomucheffort?

　　ButassoonasIsawMaLiangjintremblingbecauseoftheexposure,myheartached!

　　Nomatterhowmischievous,theyarestillchildren.

　　Thinkingabouthispersistenceintryingtocorrectit,Ifeelabitcomforted.

　　Iabsolutelycannotgiveuponhim!"Itoldmyself.

　　Thismattermustbehandledwell.Tomakehimconvincedandunabletoresistemotions;Torecognizemistakesandnotretaliateagainstothers;Consciouslycontrolonesownbehaviorandactivelycorrectit;Activatethewholeclasstohelpandsupervisehim.

　　人说：“家家有本难念的经。”作为班主任的我要说：“班班有本难念的经。”我班现共68人，最让人头疼的就是马良金了。这不，我刚刚接到主任通知他打架了!一听说此事，我顿时火冒三丈，真想揍他一顿。一想到自己为了他，又是哄，又是吓，又是表扬，又是批评的`，尽了多少力;为了转变他，绞尽脑汁。才觉得他某些地方有进步，可是不知什么时候，他就又弄出事来了。

　　怎么办?想想自己的努力化为流水，一种无力感袭上心头。

　　放弃吧!这样的孩子没救了!

　　花这么多心血，又得到什么了?

　　可一看到马良金因为“东窗事发”颤抖的模样，我心中一阵心疼!

　　再怎么调皮，也是孩子。

　　想想他努力改正时的坚持，我心中有一丝安慰。

　　“绝对不能放弃他!”我告诉自己。

　　这件事情一定要处理好。要做到让他心服口服，不能有抵抗情绪;要认识到错误，不去报复别人;自觉控制自己行为，积极改正;发动全班同学帮助他、监督他。

　　Oneday,duringclass,theteachersaidasentence:"Weshouldnotgiveuponlearning,weshouldlearnwithoutgivingup."Theteachersexpressionwasveryserious,andIwasthinking:Whatdoestheteachermeanbygivingup?Whatdoesnotabandonmean?;Theteachercontinuedwithasentence:Wecannotgiveuphalfwayinourstudies,andwecannotgiveupontheissueofnotunderstanding.Itisgoodtohavethemindsetof"notgivingup,notgivingup".AlthoughImaynotunderstanditatfirst,Iamcuriousaboutthemeaningbehindthissentence

　　Atnight,mysisteraskedmetoreciteancientpoems,butIdidntrememberthem.WhatshouldIdo?Thinkingtomyself:Ifmysisterwontscoldme,thenIwontbackup.Hehe;Afterawhile,whenmysistercameoverandaskedmetoreciteanancientpoem,Isaid,"Sister,Idontknowhowto,Ihaventrememberedityet.Mysistersfacesuddenlypulleddownandsheslappedmeintheface.Wuwu,"Icried.Mymotherwalkedintotheroomandaskedmeandmysisterwhatwasgoingon.Mysistersaid,"Isthereanyonelikethiswhocantrecitethreeorfourtimes.Afterhearingthissentence,Ifinallyunderstoodtheteachersmeaning.Istartedreadingbookseverydayandoccasionallybrowsingonlineforknowledgethatisusefultome.

　　Whatmysisterdidtomedeeplymademerealizethatlearningcannotbegivenuphalfway,wemust"notabandon,notgiveup".

　　一天，老师上课时说了一句话：“我们学习要不抛弃，不放弃地学。”老师的表情很严肃，我在想：老师说的抛弃是什么呢？不抛弃是什么意思呢？老师接着说了一句话：我们学习不能半途而废，不懂不能放弃这个问题，做到“不抛弃、不放弃”的这种思想是好的。我虽然有先听不懂，可是我很好奇这句话，想想其中的意思.....

　　晚上，姐姐要我背古诗，可我没记住呀，怎么办呢？心想：姐姐不会骂我的，我就不背噜。嘻嘻；过了一会儿，姐姐走来，要我背古诗时，我说:“姐姐，我不会，我还没记住呢”。姐姐的脸顿时拉了下来，打了我一耳光。“呜呜”我哭了，妈妈走进房间问我和姐姐怎么回事，姐姐说：“有这样的'人吗，三翻四次不背书”。听到了这句话，我终于领悟了老师的意思。我开始每天看书，不时在网上浏览关于对我有用的知识。

　　姐姐对我做的这件事让我深深地体会到学习不能半途而废，要“不抛弃、不放弃”。

　　Inthisimpetuousbusinessera,thereisaneedforabusinessethicstorectifythechaosofnotabandoning,notgivingup.Weweremovedbyaninexplicableemotion,whichisthespiritofXuSanduo.XuSanduosspiritembodiesasimplehumanisticcareandadvocatesforauniversalpursuitofvalues.

　　Thegrowthofacompanyisthegrowthofagroup,justas"SoldierAssault"isnotsomuchaTVdramaasanethicalrevelationaboutgrowth,work,andlife.JustasathousandreadersmakeathousandHamlets,peopleinterpretdifferentmeaningsfromdifferentperspectives...Ordinarypeopleseetheirownshadowsinit-weusedtobeXuSanduo.Themanagerpondered:WhatforcecreatedateamlikeSteelSeventhCompany?

　　Gloryliesinplainness,hardshipliesineternity"-ifyoucanendureloneliness,youcanbecomethe"KingofWar"."Stubbornlikeafool".Hardworkisthemagicweaponofsuccess

　　Strength-Integrationofoverahundredprofessionalwritingexpertsresources

　　Reputation-Ourconsistentpursuit

　　Quality-OurConsistentGoal

　　Efficiency-OurPromisefromBeginningtoEnd

　　China,welcometoyourvisit.

　　“不抛弃不放弃”在这个浮躁的商业时代，需要一种商业伦理的拨乱反正。我们被一种莫名的情绪所感动，这就是许三多精神。许三多精神张扬的是一种朴素的人文关怀，倡导的是一种普遍意义上的价值追求。

　　公司的成长是一个群体的成长，正如《士兵突击》与其说这是一部电视剧，不如说是一部关于成长、工作与生活的伦理启示录。正如“一千个读者，就有一千个哈姆雷特”一样，人们从不同的角度解读出不同的意义……普通人从中看到自己的影子——我们曾经都是“许三多”。管理者则思考：是什么力量缔造了钢七连那样的团队？

　　“光荣在于平淡，艰巨在于漫长”——耐得住寂寞，你就能成为“兵王”“执拗得像个傻子”埋头苦干是成功的'法宝……

　　实力——百余位专业写作专家资源的整合

　　信誉——我们一贯的追求

　　质量——我们始终如一的目标

　　效率——我们的自始至终承诺

　　中国，欢迎您的光临。

　　Nevergiveuphope,ChineseEnglishversionofAmericanLiteratureAward6

　　IrememberalinefromtheTVseriesSoldiersAssault,Dontabandon,dontgiveup,whichsurprisinglycamefromthehonestandloyalXuSanduo.Thissurprisedmegreatly,butitwasalsoreasonable.Thissimpleyetshockingsentencehastouchedcountlessviewers.Perhapshiswordstaughtpeoplehowtobeagoodpersonanddothings.Forbigandsmallthings,onlybynotabandoningandnotgivingupcanonebeperfectandflawless.

　　Itseasyandextremelydifficulttonevergiveup.Youshouldknowthatthisrequirescourage,endurance,andself-control.Indeed,itisnotdifficulttoachieve,butifsomeonewhoistimidandimpatientisaskedtoachieveit,itwillbedifficulttoclimbtothesky.Ifhelearnsnottogiveup,thenhewillundergoacompletechange.Ofcourse,ittakestimeandsweat,butwhynottradeamonthforalifetimeofsuccess

　　记得电视剧士兵突击中的一句话，“不抛弃，不放弃”，这句话竟然是从忠厚老实的许三多口中而出，这让我十分惊讶，却又在情理之中。这样一句朴实而又震撼人心的`话打动了无数观众，也。也许，他的这句话，教给了人们怎么做人做事，大事小事，只有不抛弃，不放弃才会做得完美无暇。

　　要永不放弃很容易，也异常艰难。要知道，这需要勇气，耐力和自制力，确实，这也不难做到，但如果让一个胆怯，性急的人来实现，岂不是难于登天。如果他学会了不放弃，那么，他将完全发生改变，当然，需要时间与汗水的代价，但是，用一个月的时间换取一辈子的成功，又何乐而不为呢

　　Inlife,everyonewillexperiencemanyfailures,buttherearetwowaystomakeupforthem:

　　Oneistoreflectonwhyonefailed,learnfromthelessonsoffailure,andultimatelyachievepermanentsuccess,

　　Thesecondistothinkofgivingupandsimplystoptrying,lettinggoofhisfailures.

　　Butpeopleseemtobemoreinclinedtowardsthesecondmethod.Iftheyfail,theyareunwillingtoworkhardandmakeprogress,becausetheyseemtobelievethatthefirstfailureisdestinedtoleadtofailurethesecondandthirdtime,anditwillalwaysbeafailure.Therewillneverbeadayofsuccess.However,theyhaveneverthoughtaboutit.Howdoyouknowthatifyoufailthefirsttime,youwillneversucceed?Ionceheardanoldmansay,Thefirstfailuredoesntmeananything,atleastwehaveachancetostandup.Sometimesfailurecanbeablessingforus,notadisaster.So,failureisnotscary,thereasonwhyyouareafraidofitisbecausethepressureinyourheartistoogreat,ithasexceededyourlimit.So,onceyoufail,youdontwanttosurpass,workhard,ormakeprogress.Classmates,Iwanttosay:sometimesfailuremaybeadeepblow,motivation,orhappinessforyou,butnomatterwhatitis,wemustbebravetofaceit,bravetofacefailure,bravetofaceourownsetbacks,andmakeourselvesstrongerbecauseofrepeatedfailures!

　　在人生中，每个人都会经历许许多多的失败，但是，对于失败，有两种办法可以弥补：

　　一是反思自己为什么会失败，吸取失败的教训，最后获得永久的成功，

　　二是想到放弃，干脆就不再努力，任意他的失败。

　　但是人们似乎更偏向于第二种方法，失败了就不愿意在努力，在进步，因为他们似乎认为第一次失败了就注定着第二次、第三次也跟着失败，永远都是失败，永远都没有成功的那与一天，可是，他们想过没有，你们怎么就知道第一次失败了就永远都不会成功呢？我曾经听以为老人说过：“第一次的失败不代表什么，至少我们还获得了一次站起来的机会。失败有时候对我们来讲或许是一种幸运，而不是一种灾难。”所以，失败并不可怕，你们之所以害怕失败就是因为你们心中的压力太大了，已经超出了你们的极限。所以，一失败，你们就不想再超越，不想努力，不想再进步，同学们，我想说：有时候的失败对你来说或许是一种深深的'打击，或许是一种激励，或许是一种幸福，但是，不管是什么，我们都要勇于面对，勇于面对失败，勇于面对自己的挫折，让自己因为一次次的失败而变的更加坚强！

　　May12th,2008wasanextremelyordinarydayforthepeopleofSuzhou.Peoplewakeupasusualtogotoworkandattendclasses.However,peoplefarawayinSichuanaresufferingfromanearthshatteringcatastrophe

　　Tensecondsmayseemshorttous,butforthepeopleofSichuan,itistheboundarybetweenlifeanddeath.Injustafewseconds,theoncebeautifultownofYingxiuturnedintoalivinghell;Injustafewseconds,countlessfamiliesareseparatedbyyinandyang;Injustafewseconds,60000freshliveswereforciblysentintohell.Injustafewseconds,manylivelychildrenbecameorphans...Althoughtensecondsmaybeshortforus,itistheboundarybetweenlifeanddeathforthepeopleofSichuan.

　　Canwegiveupeasilyinthefaceofnaturaldisasters?No!TensofthousandsofPeoplesLiberationArmysoldiersriskedtheirlivesinaftershocksandquicklyrushedtothefrontlineoftheearthquake,carryingoutrescueoperationsdayandnightfordozensofdays.Arescueteamwassearchingfortrappedpeopleintheruinsofaprimaryschool,andasoldierdiscoveredseveralchildrenunderthefloorslab.Atthismoment,theruinsoftheschoolmovedduetoaftershocks.Thecommandcenterorderedthesoldierswhoenteredtheruinstoevacuateimmediately.Severalsoldierswereabouttogoinforrescuewhenthefloorcollapsedandeveryoneimmediatelyheldontothemtightly.Asoldiercriedloudly,Youaskedmetosaveonemore,butIcanstillsaveonemore!!

　　2008年5月12日，对苏州人民来说是一个极其普通的日子。人们照常起床上班，上课。但是，远在四川的人们却正遭受着一场惊天动地的浩劫

　　十几秒对我们来说虽然很短暂，但对四川人民来说却是生与死的分界线。短短的十几秒让原本美丽的`映秀镇变成了人间地狱;短短的十几秒，让无数家庭阴阳相隔;短短的十几秒，将六万鲜活的生命硬生生地打入了地狱，短短的十几秒，许多活泼的孩子变成了孤儿…十几秒对我们来说虽然很短暂，但是对四川人民来说却是生与死的分界线。

　　面对天灾，我们是否能轻言放弃呢不能!数以万计的解放军战士冒着余震的生命危险迅速开赴抗震前线，展开了数十天没日没夜的救援。一支救援队在一所小学的废墟中寻找被困者，一名战士发现在楼板下发现几个孩子。这时，学校的废墟因为余震而发生了移动。指挥部命令进入废墟的战士立刻撤出。几个战士又要进去救援，就在这时，楼板坍塌了，大家立即将几人死死拉住。一名战士大哭：“你们让我再去救一个，我还能再救一个！

　　Thismilitarytrainingtrulyallowedmetoexperiencetheharshmilitarylife,andtoexperiencethebitterness,spiciness,sweetness,andsournessoflife.Militarytraininghastemperedourwillpower,taughtmepatience,trainedourphysicalfitness,andmademefacelifewithmyheadheldhigh.

　　Militarytrainingistiring,exhausting,andexhausting,butitisgrindingawayourlazinessandthepamperingofourlittleemperor,allowingustoexperiencethevariousstatesoflife.

　　Militarytrainingcultivatesasenseofcentripetalforceinaclass,whichcanmakeeveryonethinkandworktogether,andenhancethesenseofcooperationamongclassmates.Thisalsocreatesaunitedcollective,agroupfulloffightingspirit.Asthesayinggoes,unityisstrength.Aunitedcollectivehascohesionandcentripetalforce.

　　Look,wearestandingunderthescorchingsun,trainingunderthescorchingsun.Althoughtheweatherisannoying,aslongaswehaveapassionateheartandareenthusiasticabouttraining,wewillnotthinkofthescorchingsunaboveus,ignoringtheweatherandfocusingsolelyontraining.

　　IreallyenjoywatchingSoldierAssaultbecauseIappreciatethespiritofnevergiveup,nevergiveupintheplotoftheTVdrama.Theyhavebeentemperedandrefinedintosteel.Weshouldalsodothesameinourstudies,notgiveup,notgiveup,facethedifficultiesinourstudiescalmly,facethemhead-on,ratherthanshrinkback.Similarly,weshouldbepassionateaboutlearningandnotloseinterest.Weshouldapproachhighschoollifewithaheartfullofenthusiasm.

　　这次军训让我真正体会到了严厉的军旅生活，让我体会到了生活中的苦辣酸甜，百味人生。军训磨砺了我们的意志，让我学会了忍耐，军训锻炼了我们的体魄，让我昂首面对人生。

　　军训是累人的，累的让人厌倦，累的让人力不从心，但它正磨掉了我们的懒散，正磨掉了我们“小皇上”的娇生惯养，让我们体会到人生百态。

　　军训培养了一个班级的向心力，能够使大家心往一处想，劲往一处使，更增强了同学之间的合作意识，这样也就铸造了一个团结的集体，一个充满斗志的集体。俗话说：团结就是力量。团结的`集体才有凝聚力和向心力。

　　看，我们站在如火的骄阳下，在烈日的沐浴中训练，虽然天气是恼人的，但我们只要有一颗热情的心，对训练充满热情，也就不会想到头上如火的骄阳，将天气置之度外，全神贯注致力于训练当中。

　　我很喜欢看《士兵突击》，正是欣赏电视剧情节中那“不抛弃，不放弃”的精神，他们千锤百炼，百炼成钢。我们在学习当中也要如此，要不抛弃，不放弃，坦然面对学习中的困难，迎难而上，而不是畏缩不前。同样，我们对学习要充满热情，不可失之乏味，要以一颗热情高涨的心来迎接高中学习生活。

　　Givingupmaynotnecessarilybethebehaviorofafailure,butratherthebehaviorofasuccessfulperson.Afterall,"givingupisthewaytogain."-Preface

　　Perhapsautumnisamercilessseason,withyellowleavesfluttering.Butsomepeoplebelievethatitisapurposefulabandonment,notsurrenderingtothestatusquo,butpreparingfornextyear.

　　Duringtheyear,everyautumn,theleavesofmanyplantsbegintograduallyturnyellow.Afteraboutamonth,theywillflyintheairlikebutterflieswiththewinduntiltheyquietlyland.Eventhetallestgreentreesandthemostbeautifulflowerscannotescapethisbadluck.Buttheremainingbranchesandleavesthatfalltothegroundwillturnintonutrientsafteraperiodoftime,increasingthefertilityofthesoil.Astheancientssaid,"Fallingredisnotaheartlessthing.Turningintospringmudprotectsflowersevenmore

　　Givingupcanbeanexcusefortheweakandareasontoadmitfailure;Itcanbetheactionofastrongperson,ashortcuttosuccess.Likeautumn,itisaseasonofgivingupgreeneryandleavingloneliness,butitlaysthefoundationfornextspring.

　　Andgivingup,inthehandsofthestrong,isnotahastyorfrivolousdecision,butadecisionmadeaftercarefulconsideration.Becausetheydeeplyunderstandtheprinciplethatyoucanthavebothfishandbearspaw,theycanonlychooseoneoreventhree.

　　Igaveuptheopportunitytohavefunplayingontheplaygroundinmysparetime,butIgainedhonorsoneafteranother;Igaveupmysadmoodandgainedanoptimisticandpositiveattitude;Igaveuptheagedbrine,butIgainedsweetrainanddew.

　　Goodsaid,"Letgoisenough."Onlywithgivingupcantherebegain.

　　放弃，不一定是失败者的行为，或许是成功者的举动，毕竟“有舍，才有得。”——题记

　　也许秋天是一个无情的季节，黄叶飘舞。但有一些人却认为，是一种有目的的放弃，不是屈服于现状，而是为明年做准备。

　　一年之中，每到秋天，许多植物的叶子开始渐渐变黄。一个月左右，它们会像蝴蝶一样，在空中随风飞舞,至到悄然落地。就算是再高大的绿树，就算是再娇艳的鲜花，也难以逃过这一“噩运”。但是落到地上的残枝败叶，会在一段时间之后，化作养分，让土壤增加肥沃度。正如古人所说：“落红不是无情物，化作春泥更护花。”

　　放弃，可以是弱者的借口，承认失败的`理由；可以是强者的举动，通往成功的捷径。如同秋天，是一个放弃翠绿、留下孤单的季节，却是为明年春天打下根基。

　　而放弃，在强者手中，不是草率、轻浮做出的决定，而是深思熟虑之后，做出的决定。因为他们深知“鱼和熊掌，不可兼得”的道理，所以只能二选一，甚至三选一。

　　放弃了课余时间在操场上愉快玩耍的机会，我却获得了一份份荣誉；放弃了悲伤的心情，我获得了乐观积极的心态；放弃了陈年卤水，我却获得了甘甜的雨露。

　　古德说：“放下即是。”有舍，才有得。

　　Thereisakindofsuccesscallednevergivingup;Thereisakindofsuccesscalledcontinuingtoworkhard

　　Peoplesay:pasthabitsdeterminewhoyouaretoday,sopastlazinessdeterminesyourcompletefailuretoday.

　　Asforhumans,youcaneitherfailorrisefromfailure

　　However,youmustremembernottogetusedtofailure,becauseyouneedtoknowthatphysicalexhaustionisnottrueexhaustion;Mentalexhaustionisthetrueexhaustion.

　　Truedespairisinnerconfusion.Wemustrememberthatthepathischosenbyourselves,andifweregretit,wecanonlyswallowitinourownstomachs.

　　Wemustwalkthepathwehavechosenourselves,evenifwekneeldown;Becauseonceitstarts,itcannotbeterminated.Thisiscalledtrueperseverance.

　　Ifwewanttodosomethingwell,weneedtohaveambitionandwill

　　Theambitiontodothingsmeansthatyoumustsetyourowngoals.Inthisway,onecanorganizetheirtimeandenergyreasonablytodothings,improveefficiency,andgetridofthesituationofmediocrity.

　　Theprocessofprogressandgrowthalwaysinvolvesmanydifficultiesandobstacles.Justdoyourbestanddontcompromisewithyourself.Dowhatneedstobedone,dowhatneedstobedonewell.

　　Ifyoudontpersist,youllgiveupwhereveryougo

　　Ifyoudontpersistatthismoment,nomatterwhereyougo,therewillalwaysbeasteptotakeback.

　　Takingastepbackwontbroadenthehorizon,itsjusthidinginonesownworld,andthatworldwillonlybecomesmallerandsmaller.Ifyoudontpersistnow,youwillgiveupwhereveryougo.Thissentenceshouldbekeptinmindandyoushouldalwaysguardyourself.

　　有一种成功叫永不言弃；有一种成功叫继续努力

　　人们都说：过去的习惯，决定今天的你，所以，过去的懒惰，决定你今天的一败涂地。

　　人呢，你可以失败，也可以从失败中站起

　　但是，你一定要记住，决不能习惯失败，因为你要知道，身体的疲惫，不是真正的.疲惫；精神上的疲惫，才是真的劳累。

　　真正的绝望，是内心的迷茫。我们必须记住：路是自己选的，后悔的话，也只能往自己的肚子里咽。

　　我们自己选择的路，即使跪着也要走完；因为一旦开始，便不能终止。这才叫做真正的坚持。

　　如果我们要做好一件事情，就是要有志向和意志

　　做事情的志向，也就是你必须要设定你自己的目标。这样，才能够合理组织自己的时间和精力去做事情，提高效率，摆脱碌碌无为的状况。

　　进步和成长的过程总是有许多的困难与坎坷。尽力去做就好了，不要跟自己妥协。做应该做的事情，做好该做的事情。

　　如果不坚持，到哪里都是放弃

　　如果这一刻不坚持，不管再到哪里，身后总有一步可退。

　　可退一步不会海阔天空，只是躲进自己的世界而以，而那个世界也只会越来越小。如果现在不坚持，到哪里都是放弃，这句话是应该铭记在心的，时刻警戒自己。

　　Ipreferreadingbooksonhistoryandnaturalknowledge,andIrarelyreadstorybooks.However,thebookTheAngelStatueisanexceptionbecauseitistooexcitingandhasbenefitedmegreatlyfromreadingit.

　　Thisbookmainlytellsthestoryofabrotherandsisterwhoranawayfromhomebecausetheyweretiredoftheordinaryandmonotonouslife.Thistime,theycametotheNewYorkMuseumandsawtheunique"AngelStatue".Inordertofindthetrueauthorofthe"AngelStatue",theytraveledaround,leadingtoaseriesofmysteriousandfascinatingstorylines.

　　Accordingtocommonsense,theauthorofthe"AngelStatue"hasnothingtodowiththem,buttheyworktirelesslytowardsagoalintheirhearts-tofindtheauthor.Theprocessofsearchingisdifficult,withseveraluncertainprospectsalongtheway,almosthopeless.Buttheyrosetothechallengewithaspiritofnevergivingup,nevergivingup,andultimatelyachievedsuccesswithunimaginableperseveranceandtenacity.

　　Duringthedifficultprocess,thesiblingsdemonstratedtheirextraordinaryeconomicacumeninordertomakealiving,whichistrulyadmirable.Moreover,theyspentnearlyaweekof"wanderinglife"inaheavilyguardedmuseum,whichisnotsomethinganychildcando,indicatingtheirstrongabilitytotakecareofthemselvesandworthlearningfrom.

　　Inmyfuturelife,IwillalsodomorehouseholdchoresthatIamcapableof,exercisemyself-careability,layasolidfoundationformyfuturelivingoncampus,andalsolayasolidfoundationforenteringsocietyandbetterassumingmyresponsibilities.

　　我较喜欢看历史及自然知识方面的书，故事类的书看得少一些，而《天使雕像》这本书则是个例外，因为它太精彩了，看过使我受益匪浅。

　　本书主要讲了这样一个故事：一对姐弟因厌倦了平凡普通、千篇一律的生活而离家出走。这次，他们来到纽约博物馆，看到了独一无二的“天使雕像”，为了寻找“天使雕像”的真实作者，他们东奔西走，引出了一串扑朔迷离、引人入胜的'故事情节。

　　按照常理，“天使雕像”的作者是谁和他们没有任何关系，但他们就为了自己心中的一个目标——找到作者，而去努力，坚持不懈地努力。这寻找的过程是困难的，中途几次三番地前途渺茫，几乎绝望。但他们迎难而上，怀着不抛弃、不放弃的精神，最终以难以想象的毅力和韧劲获得了成功。

　　在艰难的过程中，姐弟俩为了生计，表现出了他们不凡的经济头脑，这一点真的令人敬佩。而且，他们在戒备森严的博物馆中度过了近一个星期的“漂泊生活”，这可不是任何一个孩子可以做到的，说明他们的生活自理能力超强，值得我们学习。

　　我在今后的生活中，也要多干些力所能及的家务活，锻炼自己的生活自理能力，为将来住校生活打好基础，也为将来步入社会，更好地承担自己的责任打好基础。

　　Astoryoncetouchedme:twodonkeyseachcarryingfourlargeburlapbagsofsalttotransporttoadesignatedlocation.Ontheway,wehavetopassthroughariverwhosewaterisveryturbulentanditswaterlevelrisesduetorainfall.Itsnoteasytowalkthroughherewithfourburlapbagsofsaltonyourback.Assoonasthetwodonkeysgotintothewater,itwasabitdifficult.Thereisanunexpectedstorminthesky,andsuddenlyatorrentialrainfalls.Afterbeingsoakedinrainwater,thesaltbecameabitheavier.Withsuchweightanddifficultyunderfoot,adonkeydecisivelythrewawaytheburdenoftwoburlapbagsandcrossedtheriver.Buttheotherdonkeyhesitatedtomakeadecision."Heybuddy,ifyouthrowawayafewbagsofsalt,youcanstillsurvive.Ifthewaterflowsdownlater,youllreallydie!Ifyouthrowawaytwobags,wonttherebetwomoreleft?Dontbestubborn!"Thedonkeyacrosstheshorepatientlypersuaded.Butitjustdidntlisten.Itsfigureswayedinthewindandrain,andfinally,itfelldown!

　　Knowinghowtogiveupisalsothehighestrealmoflife,wheregivingupleadstogaining!Lifeisthesame,wemustlearntogiveupourdesiresforprofitandgreed,otherwisewewillbesuffocatedbypressureanddesire.

　　Sometimesgivingupdoesntnecessarilymeanlosing,sometimesyougetdoubletherepayment!

　　Someoneoftensays:Perseverance,nevergiveup.ButIthinkpersistenceiscertainlyashortcuttosuccess,sowhynotgiveup?Ofcourse,givingupcannotbeashortcutforthosewholackambitiontosucceed.Lifedoesnotrefusetogiveup,successdoesnotrefusetogiveup!

　　一个故事曾打动了我：两头毛驴各背着四大麻袋食盐要运送到指定地点。途中要经过一条河，这条河的河水十分湍急，又因降雨的缘故水位上涨。要背着四麻袋食盐从这走过的确不易，两头毛驴刚下水，就有些吃力。天有不测风云，天空忽然下起倾盆大雨。盐经雨水浸泡后又沉重了几分。如此重量再加上脚下艰难，一头毛驴果断地丢掉了两麻袋负担，走过了河流。而另一头毛驴迟迟不作决定，“老兄啊，你丢几袋子食盐，还能活命，待会儿等水流冲下来，你就真没命了啊！你丢掉两袋，不是还有两袋吗？别执迷不悟啦！”过岸的驴耐心的劝说着。可它就是不听，只见它的身影在风雨中摇摇晃晃，终于，它倒下了！

　　懂得放弃，亦是生活的'最高境界，有舍才有得！生活亦是如此，要懂得放弃利益和贪婪的欲望，否则，我们会被压力和欲望压得喘不过气来。

　　有时候，放弃不一定只是失去，有时候会得到加倍的偿还！

　　经常有人说：坚持不懈，永不放弃。可我觉得，坚持固然是一条走向成功的捷径，那么放弃又何尝不是呢？当然，放弃不可能成为不思进取的人走向成功的捷径。生活不拒绝放弃，成功不拒绝放弃！

　　Dontgiveup,dontgiveuphasbecomeapopularphraserecently.TheimageofXuSanduossimple,honestandstrongcharacterintheTVdramaSoldiersAssaultdeeplytouchedus.

　　However,whatshockedusweretherescuepersonnelwhoshowedfearlessspiritandthevictimswhodemonstratedstrongperseveranceintheWenchuanearthquake.PremierWenhasrepeatedlyemphasizedthatsavinglivesisthemostimportanttaskatpresentandwillnotabandonanyone.Thecrowdburieddeepintheruinsdidnotgiveup,andontheseventhdayaftertheearthquake,peoplewerestillbeingrescued.Thesentence"Iknowyouwillcome,justme.Ibelieveyouwillcometosaveme.Iamwaitingforyoutosaveme!"(Thesentenceistoolong,shouldbepunctuationbroken)isheartwrenching.Idontwanttotalkaboutthetenyearoldbrotherwhocarriedhisfouryearoldsisterfortwelvehoursonthemountainroad,nordoIwanttotalkaboutthegreatmotherwhousedherownbodytoresisttheboulderandsavehertenmontholdchildandwroteatextmessagesayingChild,ifyourestillalive,Momlovesyou!.BecauseIcannolongerbeartheemotion,thespiritofnevergivingup,themotherlylovethatcanwithstandanearthquakeofmagnitude8.IntheTVdramaSoldiersAssault,XuSanduoeducatedus.ThepeopleofSichuanonceagaineducateduswiththeirlivesduringtheWenchuanearthquake.Notbad,giveup,dontgiveup.Itispreciselybecausetheheartsoftherescueworkersholdtheheartsofthevictimsthattheywillnotabandon,anditispreciselybecausetheheartsofthevictimsholdtheheartsoftherescueworkersthattheywillnotabandon!

　　Whatapersonwhonevergivesup,nevergivesup.Itismajestic,andthemountainsandriversstartletheheavens,sheddingtearsforit;Itdeeplymovedandshookthewholeworld.

　　Before,Ineverbelievedinlifewithoutfoodordrinkinthedarkness.Thistime,Ibelieveit,andIfirmlybelievethatmiracleswillhappenbecausewedonotgiveup,andwedonotgiveupbecauseofthevictims!

　　“不抛弃，不放弃”成为最近很流行的一句话。电视剧《士兵突击》中许三多憨厚坚强的形象深深地打动了我们。

　　然而，使我们感到震撼的，是在这次汶川大地震中表现出无畏精神的营救人员和表现出坚强毅力的受难群众。温总理多次强调以救人为当前最重要的任务，不抛弃任何人。在废墟吓深埋的群众也没有放弃，在地震发生后的第七天仍不断有人被救出。那句：“我知道你们会来就我的我相信你们会来救我的我就等着你们来救我！（语句太长，应该加标点断开）”叫得让人撕心裂肺。我不想再提起那个背着四岁妹妹走了十二小时山路的十岁哥哥，我也不想再说那个用自己的.身躯抵挡住巨石救自己十个月的孩子并写下短信“孩子，如果你还活着，妈妈是爱你的！”的那位伟大母亲。因为我再也受不了那份感动，那种不抛弃不放弃的精神，那种可以抵挡八级地震的母爱。电视剧《士兵突击》中许三多教育了我们。汶川大地震中四川人民再次用生命教育了我们。不错，抛弃，不放弃。正是救援人员心中有受难者的不抛弃才不抛弃，正是有受难者心中有救援人员的不抛弃才不放弃！

　　好一个不抛弃，不放弃。它气壮山河惊上天也为它流泪；它感人至深感动的全世界都为之震撼。

　　以前我从不相信黑暗中没吃没喝的生命，这次我信了，而且我还坚信奇迹还会发生因为有我们的不抛弃，因为有受难者的不放弃！

　　Thereisagroupofpeoplewhofearwherevertheygo.Perhapstheirbodieswillbeisolated,orperhapstheirheartswillalwaysbelonely,withfriendsfarawayandlovedonesabandoned.Theyareafraid,afraidthattherisingsunofthenextmorningnolongerbelongstothem.

　　Theybecometheinfectioussourceofdiseaseandfeelthattheirlifeistotallymeaningless.Whentheyknowthattheywilldie,theyfindthattheskyissoblue,thegrassissogreen,andtheworldissobeautiful.Buttheywillloseallthesebeautifulthings,andtheywillthinkaboutaproblemweneverthoughtabout:iftheycanlivewellagain,iftheycannotAIDS...However,theydonotneedmercy,donotneedcharity,andtheydonothaveanyexcessivedesireforGod.Theyjustwantalittlelovefromeveryone.Maybeitisjustahugwithopenarms,maybeitisjustashortplayforfiveminutes,ashortlife,intheirhearts,untildeath,theywillalwaysrememberYou,perhapsbecauselifeisreallytooshort,perhapsbecauseforthem,loveisreallytooluxurious.

　　Perhapstheworldhasabandonedthem!Butwillyouforgetthem?

　　TheyjustwanttoliveanormallifeandneverexpecttobeamiracleinthehistoryofAIDS.Theyjustdontwantpeopletobeafraid,isolated,lonelyandwanttobewithfriendsandrelatives.

　　Iftheworldhadabandonedthem,wouldyouhateandfearthem?Or...lovethemdeeply?

　　Pleaselovethemdeeply!Letthemfeelmeaningfulintheirlifetime,helpthemresiststrangegazes,andtreatthemequally.

　　Thatway,theywillliveforever,evenifitsjustinourhearts.

　　有那么一群人，走到哪里人们都畏惧，或许他们身体会被隔离，或许那颗心总很孤寂，朋友远离，亲人抛弃。他们恐惧，恐惧下一个清晨初升的太阳已不属于自己。

　　他们成为了疾病的传染源会觉得自己的生活完全没有了意义，当他们知道知道自己会死的时候才发现天那么的蓝，草那么的绿，世界那样地美好，可是这一切的美好他们都将失去，他们会想一个我们从不想的问题：如果能够再好好的活一次，如果能不得艾滋病……可是，他们并不需要怜悯，不需要施舍，对于上帝，他们也没有什么过高的愿望，只想要，每个人那一点点爱而已，也许只是敞开双臂的拥抱，也许只是短短的玩上五分钟，短暂的一生，在他们心里，直到死，永远都会记着你，或许因为生命真的太短暂了，或许因为对他们来说，爱真的`太奢侈。

　　或许世界已经抛弃了他们吧！但，你会忘记他们吗？

　　他们，仅仅是想要正常的生活，也从不奢求可以成为艾滋病史上的奇迹，仅仅是，不希望人们畏惧，不想被隔离，不想心总那么孤单，想和朋友、亲人在一起。

　　如果，世界已抛弃了他们，你会厌恶、害怕他们吗？还是……深爱他们？

　　请深爱他们吧！让他们有生之年感到有意义，帮他们抵挡怪异的目光，平等的看待他们吧。

　　那样，他们会永远活着，即使只是在我们的心里。

【永不放弃希望中英版美文赏】