【资料下载】

　　基督教的经典《圣经》对世界音乐发展，特别是欧美音乐的发展产生过重要影响。说基督教音乐为欧美音乐奠定基础，是欧美音乐的先驱，也并不为过。

　　《圣经》音乐世俗化

　　文艺复兴、宗教改革运动之后，《圣经》的神学地位下降，人文学地位提升。与之相适应，一些音乐家将纯《圣经》音乐融入到大的音乐体系之内，于是《圣经》题材的音乐开始超越纯宗教礼拜的局限，具有了世俗的意义，表现的主题也更加丰富多样。到了现代，随着科学技术进步和思想解放，现代音乐人具有比前辈更先进、更另类的演奏工具和表现技巧，他们怀着与前辈大师颇为不同的思想观念来解读《圣经》，从中汲取音乐创作灵感。现代乐器与《圣经》传统两相结合之下的音乐创作，显示出音乐与《圣经》关系的另一面。而现代流行歌曲的兴起，使得二者的关系得到了淋漓尽致的展现。

　　流行音乐中的《圣经》主题

　　《圣经》绝对是一个巨大的素材库，其文本中传达出“关爱”、“包容”、“忍耐”、“盼望”、“坚强”的教义宗旨，正是现代生活中人们崇尚的精神力量，也成为现代流行音乐和歌曲绝佳的表现主题。

　　流行歌曲与《圣经》的融合主要体现在两个方面，一是完全照搬《圣经》文本作为歌词;二是根据《圣经》文本进行演绎，后者更为常见，也更易于被大众接受。这是因为并不是所有的听众都是基督徒，都了解《圣经》文本，如果单纯引用《圣经》文本，虽不至于招致反感，也会令人费解，反而不利于《圣经》歌曲的传播，也达不到传布基督教教义的目的。

　　欧美国家流行歌曲中几乎直接照搬 《圣经》原文演唱的成功例子，要数20世纪70年代末、80年代初英国的Boney M乐队演唱的Rivers of Babylon。

　　该歌曲的歌词和《诗篇》第137首几乎相同，只是为了歌唱和感情抒发的需要，进行了必要的歌词重复。歌曲表达了“巴比伦之囚”思念故土、誓死不屈、坚守信仰的强烈感情。这首歌曲一经发布，就风靡欧洲，传入中国内地后，一举成为倍受中国年轻人和大学生喜爱的英文歌曲之一。

　　节奏强烈的迪斯科鼓点和深沉与高亢交替的配乐，引起无数青年的舞步旋扭和热血亢奋!如此“原装”的流行歌曲不可复制，更不可翻译：

　　By the rivers of Babylon

　　There we sat down

　　Yeah we wept

　　When we remember Zion...

　　宣传基督教精神的乐队组合

　　最近二三十年，随着流行歌曲的发展，专门的基督教乐队组合开始出现。他们在创作流行歌曲时，将《圣经》文本、《圣经》故事、基督教教义和现代流行音乐元素加以融合，既符合年轻人的音乐欣赏口味，又给他们心灵以涤荡。在这个充斥着铜臭味的现代社会，人们浮躁、势利、失意、挫败、恐惧、犯罪，心灵世界难免片片荒芜。这种恐怖的情况在年轻人身上更为明显，他们更需要心灵的安慰和关爱。一些音乐人，特别是信仰基督教的音乐人自发组合成乐队，担负起了“拯救灵魂”的重任。其中最为出名的是美国的Kutless乐团。这个宗教摇滚乐队于1999年成立于俄勒冈州波特兰，是一个被基督教团体所认可的基督教摇滚乐，成员有：Jon Micah Sumrall(领唱，吉他手)、James Mead(吉他手，和声)、Dave Luetkenhoelter(贝司手)、Jeffrey Gilbert(鼓手)、Nick De Partee(吉他手，和声)。他们共推出7张专辑(Kutless， Sea of Faces， Strong Tower， Hearts of the Innocent， To Know that You’re Alive， Is it Well， Believer)，截止目前，专辑售出量超过200万张。2006到2010年间， Kutless的歌每年都获得GMA 奖提名，足见其影响之大。

　　由于乐队成员都是基督徒，他们的歌曲大多跟基督教宣传有关，大部分歌词都是根据《圣经》故事和基督教教义改编的。其中最为出名的是What Faith Can Do 。这首歌充满哲理，首先说明人人都会失败，都会遇到挫折，都会觉得心痛，感觉自己无力承担，然后呼唤人们不要放弃，就算天塌下来也不要放弃，因为奇迹会发生，要默默地祈祷，要努力去尝试，不要拿“不可能”作为借口，要有信仰，要相信希望不会破灭。整首歌虽然都围绕基督教教义展开，但是可以给人以无穷的力量，不会因为这是一首福音歌而引起听众反感，反而让他们信心百倍，心灵得到安慰：

　　Everybody falls sometimes

　　You gotta find the strength to rise

　　From the ashes and make a new beginning...

　　And don’t you give up now/the sun will soon be

　　shining

　　You gotta face the clouds to find the silver lining

　　I’ve seen dreams that move the mountains...

　　Impossible is not a word

　　It’s just a reason for someone not to try

　　Life is so much more than what your eyes are seeing You will find your way if you keep believing