【推荐】经典英文诗歌15篇

　　在平日的学习、工作和生活里，大家都知道一些经典的诗歌吧，诗歌一般饱含丰富的想象、联想和幻想。那么都有哪些类型的诗歌呢？以下是小编为大家整理的经典英文诗歌，仅供参考，欢迎大家阅读。

　　If you want to keep positive

　　If you hate being negative

　　Just come down to my dream

　　And come down with a smile

　　It is my own world

　　I will show you the method

　　To be happy and positive

　　And say goodbye to negative

　　There has everything

　　Has all the happy thing

　　You just need to enjoy

　　And leave with a smile

　　Although you aren't here

　　With no my dreams there

　　Don't forget to smile

　　And never lose smile

　　I Love This Land

　　我爱这土地

　　Ai Qing

　　艾青

　　If I were a bird,假如我是一只鸟，I would sing with my hoarse voice.

　　我也应该用嘶哑的喉咙歌唱：

　　Of this land buffeted by storms,这被暴风雨所打击着的土地，Of this river turbulent with our grief,这永远汹涌着我们的悲愤的河流，Of these angry winds ceaselessly blowing,这无止息地吹刮着的激怒的`风，And of the dawn, infinitely gentle over the woods.。

　　和那来自林间的无比温柔的黎明？…

　　Then I would die.

　　然后我死了，And even my feathers would rot in the soil.

　　连羽毛也腐烂在土地里面。

　　Why are my eyes always brimming with tears?

　　为什么我的眼里常含泪水？

　　Because I love this land so deeply.

　　因为我对这土地爱得深沉……

　　这就是万圣节

　　每个年龄的男孩和女孩

　　你不希望看到一些奇怪的东西?

　　跟着我们，你将会看到

　　这里，我们的万圣镇

　　这就是万圣节，这就是万圣节

　　南瓜在死亡之夜尖叫

　　这就是万圣节，人人都要露一手

　　“不给糖果就捣蛋”，玩到邻居吓出病

　　这是我们的小镇，每个人都尖叫

　　在这个万圣镇里......

　　我藏在你的床下

　　有贴地的尖牙和血红的`眼

　　我躲在你的楼梯下

　　有着蛇形手指和爬在头发中的蜘蛛

　　这就是万圣节，这就是万圣节

　　万圣节!万圣节!万圣节!万圣节!

　　这个小镇是我们的家

　　人人都欢唱着南瓜颂

　　我们怎么会不爱这个镇呢?

　　每个人都在等待下一个惊喜

　　转个弯，我们躲进垃圾桶

　　等不及的去偷袭，然后你会......

　　尖叫!这才是万圣节

　　黑中带红，泥泞的绿

　　难道你不怕吗?

　　恩~，这才刚刚好

　　说一次，说两次

　　碰个运气，掷骰子

　　在漆黑的夜晚骑上月亮

　　人人尖叫，人人尖叫

　　在我们的万圣镇!

　　我是会变脸的小丑

　　来无影，去无踪

　　当你在电话中问“是谁”时，我会问：“你是谁?”

　　我是拂过你头发的风

　　我是晚上出现在月亮上的影子

　　在梦中把你推向恐惧的边缘

　　这就是万圣节，这就是万圣节

　　万圣节!万圣节!万圣节!万圣节!万圣节!万圣节!

　　吓死人也不负责

　　没有恐惧的生活多无趣

　　这就是我们的工作，但我们绝非故意

　　在我们的万圣镇

　　在这个小镇

　　现在我们(包括你哦~)难到不喜欢这儿吗?

　　每个人都在等待下一个惊喜

　　骷髅杰克可能会在黑暗中抓住你

　　然后尖叫的像一个斑西(预报死亡的女妖精)

　　吓掉你的一层皮

　　这就是万圣节，大家都尖叫

　　请你让开路给这个特殊的家伙

　　我们的杰克——万圣节之王

　　每个人都欢呼的南瓜王

　　这就是万圣节，这就是万圣节

　　万圣节!万圣节!万圣节!万圣节!

　　这个小镇是我们的家

　　人人都欢唱着南瓜颂

　　Dip and swing,

　　Lift and sway;

　　Dream a life,

　　In a dream, away.

　　Like a dream

　　In a sleep

　　Is the rose

　　In the wind;

　　And a fish

　　In the deep;

　　And a man

　　In the mind;

　　Dreaming to lack

　　All that is his;

　　Dreaming to gain

　　All that he is.

　　Dreaming a life,

　　In a dream, away

　　Dip and swing,

　　Lift and sway.

　　颤颤巍巍，

　　颉之颃之；

　　睡梦生涯，

　　抑之扬之。

　　睡中之梦，

　　风中之花，

　　蔷薇颠倒，

　　睡梦生涯。

　　水中有鱼，

　　心中有君；

　　鱼难离水，

　　君是我心。

　　梦有所丧，

　　丧其所有；

　　梦有所得，

　　得其自由。

　　睡梦生涯，

　　抑之扬之，

　　颤颤巍巍，

　　颉之颃之。

　　Twinkle,twinkle,little,star,

　　How I wonder what you are!

　　Up above the world so high,

　　Like a diamond in the sky.

　　Twinkle,twinkle,little,star,

　　How I wonder what you are!

　　I just wish someday and somehow

　　We can be back together

　　Together we'll stay

　　Always and forever

　　我只希望有那么一天

　　不管怎样

　　我们能重新在一起

　　相依相伴

　　直到永远

　　If It didn’t Bring you Joy,

　　如果它没给你带来欢乐

　　Just Leave it Behind.

　　就把它抛在脑后

　　Let’s Ring in the New Year

　　让我们在新的一年里

　　With Good Things in Mind.

　　牢记好事情

　　Let Every Bad Memory

　　让我们心痛的.

　　That Brought Heartache and Pain.

　　不好的回忆

　　And let’s Turn a New Leaf

　　让我们翻开新的一叶

　　With the Smell of New Rain.

　　带着春雨的芬芳

　　Let’s Forget Past Mistakes

　　让我们忘记过去的错误

　　Making Amends for This Year.

　　都在新一年得到弥补

　　Sending You These Greetings

　　发送一份新年祝福

　　To Bring You Hope and Cheer.

　　愿它带给你希望和快乐。

　　For years I had been searching

　　for that perfect fantasy

　　But

　　I find it in my arms

　　right now

　　you are all to me

　　我已经寻找了多年

　　为了那个美丽的梦想

　　但是

　　现在

　　我发现它就在我的臂弯里

　　你就是我的'全部

　　看过“中英文爱情诗歌”

　　The Voice of Spring 春天的声音

　　听！新出生的小羊咩咩，

　　And the cawing rooks are meeting

　　和乌鸦乌鸦会会议

　　In the elms a noisy crowd.

　　榆树上嘈杂着的`人群。

　　All the birds are singing loud,

　　所有的鸟儿高声歌唱，

　　And the first white butterfly

　　和第一只蝴蝶

　　In the sunshine dances by.

　　在阳光下舞蹈。

　　Look around you, look around !

　　看看你的周围，看看周围！

　　Flowers in all the fields abound,

　　在所有的领域花比比皆是，

　　Every running stream is bright,

　　每一个运行的流是明亮的

　　All the orchard trees are white,

　　所有果树都是白色的，

　　And each small and waving shoot

　　嫩枝迎风舞

　　Promises sweet autumn fruit.

　　承诺甜蜜的秋果。

　　我的狗吃了我的家庭作业My Dog Ate My Homework

　　My dog ate my homework.

　　我的狗吃了我的作业，That mischievous pup

　　淘气的小狗，got hold of my homework

　　淘气的小狗叼起我的作业，and gobbled it up.

　　就开始嚼起来。

　　My dog ate my homework.

　　我的狗吃了我的家庭作业。

　　It's gonna be late.

　　要迟到了，I guess that the teacher

　　我猜老师

　　will just have to wait.

　　将不得不等待。

　　My dog ate my homework.

　　我的狗吃了我的'家庭作业，He swallowed it whole.

　　他把我的整个本子都吞了下去。

　　I shouldn't have mixed it

　　我不应该把它

　　with food in his bowl.

　　和食物一块放到狗吃饭的碗里。

　　Autumn Fires

　　by Robert Louis Stevenson

　　In the other gardens

　　And all up the vale,

　　From the autumn bonfires

　　See the smoke trail!

　　Pleasant summer over

　　And all the summer flowers,

　　The red fire blazes,

　　The grey smoke towers.

　　Sing a song of seasons!

　　Something bright in all!

　　Flowers in the summer,

　　Fires in the fall!

　　O, from what power hast thou this powerful might

　　哦，从什么威力你取得这力量，With insufficiency my heart to sway?

　　连缺陷也能把我的心灵支配？

　　To make me give the lie to my true sight,教我诬蔑我可靠的'目光撒谎，And swear that brightness doth not grace the day?

　　并矢口否认太阳使白天明媚？

　　Whence hast thou this becoming of things ill,何来这化臭腐为神奇的本领，That in the very refuse of thy deeds

　　使你的种种丑恶不堪的表现

　　There is such strength and warrantize of skill

　　都具有一种灵活强劲的保证，That, in my mind, thy worst all best exceeds?

　　使它们，对于我，超越一切至善？

　　Who taught thee how to make me love thee more

　　谁教你有办法使我更加爱你，The more I hear and see just cause of hate?

　　当我听到和见到你种种可憎？

　　O, though I love what others do abhor,哦，尽管我锺爱着人家所嫌弃，With others thou shouldst not abhor my state:

　　你总不该嫌弃我，同人家一条心：

　　If thy unworthiness raised love in me,既然你越不可爱，越使得我爱，More worthy I to be beloved of thee.

　　你就该觉得我更值得你喜爱。

　　Canst thou, O cruel! say I love thee not,你怎能，哦，狠心的，否认我爱你，When I against myself with thee partake?

　　当我和你协力把我自己厌恶？

　　Do I not think on thee, when I forgot

　　我不是在想念你，当我为了你

　　Am of myself, all tyrant, for thy sake?

　　完全忘掉我自己，哦，我的暴主？

　　Who hateth thee that I do call my friend?

　　我可曾把那恨你的人当朋友？

　　On whom frown'st thou that I do fawn upon?

　　我可曾对你厌恶的人献殷勤？

　　Nay, if thou lour'st on me, do I not spend

　　不仅这样，你对我一皱起眉头，Revenge upon myself with present moan?

　　我不是马上叹气，把自己痛恨？

　　What merit do I in myself respect,我还有什么可以自豪的`优点，That is so proud thy service to despise,傲慢到不屑于为你服役奔命，When all my best doth worship thy defect,既然我的美都崇拜你的缺陷，Commanded by the motion of thine eyes?

　　唯你的眼波的流徒转移是听？

　　But, love, hate on, for now I know thy mind;

　　但，爱呵，尽管憎吧，我已猜透你：

　　Those that can see thou lovest, and I am blind.

　　你爱那些明眼的，而我是瞎子。

　　I love someone dearly.

　　Hes kind as can be;

　　He makes me so happy;

　　Hes my dad, you see.

　　He takes me out fishing;

　　We play ball and swim;

　　He knows about everything;

　　Im so proud of him.

　　And as I get bigger,

　　I just want to grow

　　To be like my daddy

　　Cause I love him so.

　　The moon is light.

　　The moon is gold.

　　The moon is like a boat.

　　I want to sit in it.

　　The moon is like a banana.

　　I want to eat it.

　　The moon is like Mum’s smile.

　　I want to kiss her.